分論壇現(xiàn)場(chǎng)。圖源：博鰲亞洲論壇官網(wǎng)

人民網(wǎng)博鰲3月28日電 （記者李學(xué)山）3月28日上午，博鰲亞洲論壇2025年年會(huì)第十屆“宗教和合與文明互鑒”分論壇在博鰲舉行。分論壇以“百千法門 同歸方寸——佛教典籍?dāng)?shù)字化工程的探討與展望”為主題，來(lái)自6個(gè)國(guó)家和地區(qū)的嘉賓圍繞佛教典籍?dāng)?shù)字化工程展開(kāi)研討。

分論壇現(xiàn)場(chǎng)。圖源：博鰲亞洲論壇官網(wǎng)

據(jù)悉，佛教典籍?dāng)?shù)字化工程旨在響應(yīng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體倡議，以數(shù)字賦能佛教典籍保護(hù)傳承。近年來(lái)，圍繞佛教典籍?dāng)?shù)字化，多個(gè)國(guó)家和地區(qū)已形成諸多探索創(chuàng)新，例如采用數(shù)字化技術(shù)編纂《中華佛教大辭?！罚苿?dòng)佛教典籍?dāng)?shù)字化，推出多款網(wǎng)站平臺(tái)，并推進(jìn)多部大藏經(jīng)數(shù)字化工程，助力佛教文化跨越時(shí)空傳播。

與會(huì)嘉賓合影。圖源：博鰲亞洲論壇官網(wǎng)

第十四屆全國(guó)政協(xié)委員、中國(guó)佛教協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、海南省佛教協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)印順說(shuō)， 佛教典籍?dāng)?shù)字化不僅是文化使命，更是文明互鑒的紐帶。南海佛學(xué)院已培養(yǎng)百名國(guó)際留學(xué)生參與佛教典籍?dāng)?shù)字化項(xiàng)目，日、韓等國(guó)亦推進(jìn)大藏經(jīng)數(shù)字化工程，形成跨國(guó)協(xié)作網(wǎng)絡(luò)。工程實(shí)施8年來(lái)，已促成柬埔寨古籍回傳、《南海佛教史》編撰等成果；未來(lái)將繼續(xù)深化國(guó)際合作，讓佛教智慧普惠全球，為人類構(gòu)建一個(gè)更加和平和諧的明天。

與會(huì)嘉賓表示，佛教典籍是人類共同的文化遺產(chǎn)，各國(guó)佛教界應(yīng)凝聚共識(shí)，合作共贏，共同推進(jìn)全球佛教典籍?dāng)?shù)字化工程邁進(jìn)新征程，為宗教和合、文明互鑒、世界和平貢獻(xiàn)佛教的力量與智慧。

分享讓更多人看到